有时候，记者也算得上一个浪漫的职业。

“说两句好听的，唱个歌也行。”

钟华：“porquésemevendrátodoelamordegolpecuandomesientotriste，ytesientolejana

cayoellibroquesiempresetomaenelcrepusculo，ycomounperroheridorodoamispiesmicapa.”*

宁馥不得不打断他念咒，“这是啥？”

钟华：“诗歌。”

宁馥打了个哈欠，“还不如您就给我翻译翻译这俩女的骂街呢。”

不知为什么，她没继续追问，钟华反而像松了一口气一样。

“纳蒂亚说，你这个可恶的女人，天生的恶血流淌在你身体里，无论你在哪里长大都会变成阴沟里的老鼠！”

“菲利希娜说，哦，你真可怜，天鹅的血决定不了你能飞多高，因为你就是被鸭子养大的！”

钟华用平直的声线毫无感情地翻译起两个女主角的撕x大戏，听起来有一种诡异的违和感，而且无比催眠。

宁馥昏昏欲睡，“她们怎么喜欢用动物打比方。”

钟华起身关掉电视，拉起窗帘，把她的点滴调得很慢。

他应该去工作了。宁馥隐蔽拍摄的素材要尽快做处理，国内也还在等他的消息，一大堆事等着他去做。

但他坐在昏暗中，半晌没有动。

第二天宁馥还是脑袋痒痒，钟华找护工给她洗头。

“我以为你不是在意这些的人。”他道。

“别的都可以不在意，头发还是要养护一下。”宁馥享受着护工小姐姐温柔的洗头服务，一边问钟华，“你不去工作？”

钟华淡淡道：“不要以为我的效率像你一样低。”

宁馥撇撇嘴，突然想起什么，又问道：“你怎么知道我当时被控制了？”

如果不是发现了端倪，钟华不会一直让人扣着那篇稿件，也不会在联络时从侧面提醒她趁着联军空袭的时候离开。

钟华看她把脖子支出去叫人洗头发，病号服下面瘦出两根伶仃的锁骨来。

他漫不经心地道：“你的水平还是不错的，写不出那么次的稿子。”

宁馥一下子笑了，“你再夸我两句，你再夸我两句。”

泡沫一下子溅进她眼里，刺得她一个劲眨眼。

钟华把毛巾扔在她脸上，“你还没同我说，a国使馆的新闻参赞找你做什么？”

宁馥委委屈屈地自己把泡沫擦了，“这事儿我本来想着重跟大领导汇报的——”

她卖关子。

钟华居高临下地看着她，年轻的女人眼尾微微发红，嘴唇却扬起得意又嚣张的笑容来，她道：“他来找我，是想卖个普利策给我。”

“我没要。”

这是邀功呢。

钟华弯弯唇角，“你为什么不要？”

宁馥一副慷慨悲歌的模样，清了清嗓子，“自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！”**

钟华被她弄得想笑，最后走过去给她把脑袋擦了。

还是夸奖了一句。

“做得好。”

宁馥头上顶着块毛巾嘿嘿一笑。

泱泱中华，“节义”二字，亘古有之。

休养了几天，宁馥等人登上飞机的时候，她在叛军营地拍摄的视频也发布了。

世界震动。

《中国的战地记者：我的任务是说出真相。》

《她是无畏之神》

《走入弹雨的女人》

法新路透塔斯社，几乎是同一天发了她的先关报道。

说来也好笑，宁馥报道战争，他们报道宁馥。法国记者兰斯的文字和照片广受欢迎，他自己也迎来了事业的第二春。

宁馥在飞机上闭目养神。