「你杀了我的助手。」凯普说。

「我看过新闻了，很遗憾。」易千帆坐在他对面的轮椅上，两人之间隔着一张深灰色的摺合桌，他脸上没有一丝表情，就像凯普说的是水电费之类的琐事。「不过凯普检察官，您的话可能要修正一下。如果没记错，当时我应该在看守所的牢房里。如果我人在这里，怎么能跑到外面去杀人呢？」

「你以为我找不到证据吗？」

「你要有证据才能起诉人，」易千帆靠在轮椅椅背上，「五年前你不是这样告诉我的吗？」

干哈.訕攀和汉斯.拉姆齐站在两人身后，环顾看守所会客室里全部髹成深灰色的墙壁。

「陶特跟西丝莉跟你有什么仇？」凯普说：「你为什么要杀掉他们？」

「那我的妻子和女儿跟布雷又有什么仇？」易千帆说：「你有问过他这个问题吗？」

「我已经跟你说过很多次了！我没有证据起诉他！」

「问题是你有像自己的助手被杀掉那样，跑去质疑他，逼他认罪吗？」

「我－」

「很多人除非刀子砍到自己身上，否则是不会觉得痛的。」易千帆把手放在桌上交叉，「要再谈个认罪协议吗？」

「你在开玩笑吗？」

「不，」易千帆双手托着下顎，「今天释放我，让我离开纽约。」

「你要拿什么来交换？」

「只要让我离开纽约，什么事都不会发生。」

「否则又会有人丧命？」

「让上帝给咱们裁决吧。拣一粒吃下去。一粒可以致死，一粒可以获生。你拣剩下的一粒我吃。让咱们瞧瞧，世界上到底还有没有公道，或者咱们都是在碰运气。」易千帆摊开手，就像在传播某种奇异的教义，「运气可能会眷顾你，也可能不会。现在纽约市的治安这么差，你的妻子和女儿，好运也不可能永远陪伴她们－」

凯普扑上桌子，一把揪住易千帆的衣领，「你敢动迪莉雅跟萝莎丽试试看！我保证会杀了你！」

訕攀和拉姆齐连忙衝上前，抓住两人的臂膀和衣服拉开。

易千帆喘着气，笑了出来。

「很好，你终于比较像个人了，凯普检察官。」他说。

「你还不懂吗？」凯普一面说一面点着桌子，「如果我像你说的起诉他们，最后两个人都会无罪开释！」

「如果你什么事都要十拿九稳才出手，你为什么不他妈的去唸商学院做生意算了？」易千帆说：「我们是要你去帮我们讨公道的！不是要你去做生意的！」

「我－」