“就我个人而言，我并不会主动去寻求进入调查组，我加入议会只是为了服务我的选民们，而非去打击某个人，但如果我服务国家和人民的最好方式，就是像一个经验老到的外科医生那样，准确而无情地将社会肌体上的疮疤挖出来——那么我也只好勉为其难地承担起这个责任。”

说完，他朝议员们微微弯腰致礼，满意地朝大门口走去。

他上了等候在议会台阶下面的自己的马车，刚要关门，车门却被突然伸出来的一只手抓住了。

“您刚才对付那些记者们的手腕可真妙。”乔治·克列蒙梭那低沉的声音从车门外传来。

“承蒙您的夸奖。”吕西安朝这位“老虎”微微笑了笑，他的目光移向对方抓着车门把手的那只右手，“不知道您有什么指教？”

“您不介意用您的马车带我一段吧？”克列蒙梭压低了声音，“我正好也有些话想和您谈一谈呢。”

一个难以拒绝的要求，“您告诉车夫地址，我送您回您家里去。”

克列蒙梭走到前座旁，和车夫说了几句话，随即又走回来，跳上马车，随手拉上了车门。

“您今天大出了一场风头啊，”当马车开始行进时，克列蒙梭先生将自己的帽子摘下来，在手里转动着，“那位布朗热将军一定对您的表现非常满意。”

“我完全是为了法兰西的利益服务。”吕西安回敬道，“您自己也是个医生，我想您一定比其他人都要明白，医治社会的疾病和医治人身上的疾病，本质上是一致的——当您看到肿瘤时，就把它切掉，这样整体才能够存活。”

“我的确不喜欢那位威尔逊先生，但说他是肿瘤未免言过其实了，”克列蒙梭先生露出一个不屑的微笑，“他充其量算是牛皮癣，看上去恶心人，但实际上除了让人发痒，也算不得什么。”

“那么治疗总比放任不管要强。”

“这一点我同意，可您在无情地根除一种疾病的同时，却在传播着另一种更危险的疾病，这可不是一个称职的医生应当做的啊。”

“我不想装作我没听懂您的意思，”吕西安说，“但在我看来，您开始传播这种病原体的时间，远比我要早得多，如果没有您，这疾病也不至于发展到今天这个地步。”

“而我每一天都在为此懊悔。”克列蒙梭先生的声音变得更粗了，似乎他的喉咙里卡着一口痰，却一直吐不出来，“如果您还有一点良心的话，您有一天也会后悔莫及的。”

“我发现我很难跟上您的思路。”吕西安打了个哈欠。