韩金一觉睡醒后时间已经来到深夜，感觉肚子咕咕的叫个不停，韩金准备下床找点东西吃，当他下床后，看着地板上躺着的三个小男孩，不由得心里发酸。

韩金蹲下身子轻轻地将三人抱上床，随后抱着肚子来到厨房。找寻一番后没看见有什么可以填饱肚子的东西，韩金正打算转身就走，此时门边亮着的电饭锅出现在韩金的眼里。

这货立刻揭开锅盖，看着里面已经留好的饭菜，韩金动作麻溜的将饭菜解决掉，随后心满意足的抚摸着饱饱的肚子。吃饱喝足后，韩金打开电视机，将音量调到最小，躺在客厅上的沙发上。

看了一会后，韩金便陷入睡眠。第二日一早韩金简单洗漱过后立刻来到球馆里，昨晚陷入熟睡后，韩金突然想起前天比赛的事，他来到球馆不断地做着投篮训练，直到里弗斯来到之后，这货才被里弗斯强行喝止住。

里弗斯递过来一条毛巾，韩金接过轻声道谢后擦着脸上的汗水，里弗斯上前说道：“韩，今晚的比赛，你不能在禁区里出手，不不，是今后的比赛都不能在禁区里出手！直到我同意你出手才能出手。”

韩金大惊失色连忙问道：“为什么？教练，我不在禁区出手比赛怎么打的下去？”里弗斯平静地说道：“比赛怎么打是我的事，你只要按照我给的指示去做就行了！在常规赛结束前，你必须学会适应离开禁区攻击！如若不然，季后赛你只能做璧山观战！”

韩金顿时气愤起来，他从地板上直接站起来吼道：“教练，我一直都很相信你，可今天我不得不对你提出质疑，为什么不让我在禁区出手？你难道不知道我离开禁区就等于是废人一个吗？难道你不想今年拿下总冠军？”

里弗斯不满的看着韩金，随后板起面孔严肃地说道：“韩金，你要记住我是这支球队的教练员，我提出的指示永远都是为了球队为了球员本身！我不打算来次季后赛一轮游！你明白吗？”

韩金转过头去恼怒的说道：“道格，我会按照你说的指示去做，但是你要记住，比赛输了，买单的绝对不会是我！”

里弗斯听完后转身就走，在即将离开时，球馆里响起里弗斯的忠告：“韩，我的指示永远都是对的，我希望球队走的更远，也希望你能早点成熟起来，只有这样，这支球队才算得上是王者之师！你是非常有潜力的球员，但你的特点也非常明显，如果你不能达到我所期望的状态，那么对不起，我宁愿球队输球也不会让你出场！你现在不明白不要紧，总有一天你会明白我的用意！”

里弗斯说完后，身影早已消失在球场边。诺大的球场只剩下喘着粗气的韩金，等到皮尔斯等人到来后，他们看见的就是处于气愤下的韩金。皮尔斯想上前问个究竟，只是被加内特拉住了。